CASCO Generátor CAL10338AS
Termékadatok
A CASCO ezt az alkatrészt CSC CAL10338AS gyártói cikkszámmal jelöli. A gyári alkatrésszel való összehasonlítást ezek az OEM-számok segítik: 012903023J, 021903017, 021903023J, 021903025, 023903023 és 023903023B.
A gyártó műszaki adatai: feszültség – 12 v. Ellenőrizze, hogy a cikkszám, a műszaki adatok és a járműhöz való illeszkedés is megfelelő-e.
Műszaki adatok
Vásárlás előtt hasonlítsa össze a termék fontos műszaki adatait.
- Feszültség
- 12 [v]
- Generátor-töltőáram
- 70 [a]
- Gyártó korlátozás
- BOSCH
- Csatlakozókivitel száma
- CPA0084
- Bordák száma
- 6
- Szíjtárcsák
- Hosszbordás ékszíj tárcsával
- Kiegészítő cikk/kiegészítő info
- Integrált szabályozóval
- Csatlakozó/szorító
- Fordulatszámmérő csatlakozással
- Menetes furatok száma
- 2
- Rögzítő furatok száma
- 4
- Gyártó
- VW
Kompatibilis járművek
Nyissa le a márkát és a modellt, majd ellenőrizze, mely motorváltozatokhoz használható az alkatrész.
SEAT
46 motorváltozat
ALHAMBRA (7V8, 7V9) 1 motorváltozat
| Motorváltozat | Időszak | Üzemanyag / teljesítmény | Motorváltozat megnyitása |
|---|---|---|---|
| 1.9 TDI | 1996/04 és 2010/03 között | dízel / 66 kW | Motorváltozat megnyitása |
AROSA (6H1) 2 motorváltozat
| Motorváltozat | Időszak | Üzemanyag / teljesítmény | Motorváltozat megnyitása |
|---|---|---|---|
| 1.0 | 1997/05 és 2004/06 között | benzin / 37 kW | Motorváltozat megnyitása |
| 1.4 | 1997/05 és 2004/06 között | benzin / 44 kW | Motorváltozat megnyitása |
CORDOBA (6K1, 6K2) 10 motorváltozat
| Motorváltozat | Időszak | Üzemanyag / teljesítmény | Motorváltozat megnyitása |
|---|---|---|---|
| 1.0 i | 1996/09 és 2002/10 között | benzin / 37 kW | Motorváltozat megnyitása |
| 1.4 i | 1994/06 és 2002/10 között | benzin / 44 kW | Motorváltozat megnyitása |
| 1.4 i 16V | 1996/09 és 2002/10 között | benzin / 74 kW | Motorváltozat megnyitása |
| 1.6 i | 1993/02 és 2002/10 között | benzin / 55 kW | Motorváltozat megnyitása |
| 1.6 i | 1994/05 és 1999/06 között | benzin / 55 kW | Motorváltozat megnyitása |
| 1.6 i | 1996/07 és 2002/10 között | benzin / 74 kW | Motorváltozat megnyitása |
| 1.8 i 16V | 1993/10 és 1996/08 között | benzin / 95 kW | Motorváltozat megnyitása |
| 1.9 SDI | 1996/08 és 1999/06 között | dízel / 47 kW | Motorváltozat megnyitása |
| 1.9 TDI | 1997/03 és 2002/10 között | dízel / 81 kW | Motorváltozat megnyitása |
| 2.0 i 16V | 1996/08 és 1999/06 között | benzin / 110 kW | Motorváltozat megnyitása |
CORDOBA Vario (6K5) 5 motorváltozat
| Motorváltozat | Időszak | Üzemanyag / teljesítmény | Motorváltozat megnyitása |
|---|---|---|---|
| 1.4 i | 1996/09 és 2002/12 között | benzin / 44 kW | Motorváltozat megnyitása |
| 1.6 i | 1996/09 és 2002/12 között | benzin / 55 kW | Motorváltozat megnyitása |
| 1.6 i | 1997/05 és 1999/06 között | benzin / 55 kW | Motorváltozat megnyitása |
| 1.6 i | 1996/09 és 2002/12 között | benzin / 74 kW | Motorváltozat megnyitása |
| 1.9 SDI | 1996/09 és 1999/06 között | dízel / 47 kW | Motorváltozat megnyitása |
IBIZA II (6K1) 14 motorváltozat
| Motorváltozat | Időszak | Üzemanyag / teljesítmény | Motorváltozat megnyitása |
|---|---|---|---|
| 1.0 | 1993/03 és 1996/09 között | benzin / 33 kW | Motorváltozat megnyitása |
| 1.0 i | 1996/09 és 2002/02 között | benzin / 37 kW | Motorváltozat megnyitása |
| 1.4 i | 1993/09 és 2002/02 között | benzin / 44 kW | Motorváltozat megnyitása |
| 1.4 i 16V | 1997/06 és 2002/02 között | benzin / 74 kW | Motorváltozat megnyitása |
| 1.6 i | 1993/03 és 2002/02 között | benzin / 55 kW | Motorváltozat megnyitása |
| 1.6 i | 1994/09 és 1999/06 között | benzin / 55 kW | Motorváltozat megnyitása |
| 1.6 i | 1996/04 és 2002/02 között | benzin / 74 kW | Motorváltozat megnyitása |
| 1.8 i | 1993/03 és 1999/08 között | benzin / 66 kW | Motorváltozat megnyitása |
| 1.8 i 16V | 1993/11 és 1996/08 között | benzin / 95 kW | Motorváltozat megnyitása |
| 1.9 D | 1993/04 és 1999/06 között | dízel / 47 kW | Motorváltozat megnyitása |
| 1.9 SDI | 1996/08 és 1999/08 között | dízel / 47 kW | Motorváltozat megnyitása |
| 1.9 TD | 1993/03 és 1996/08 között | dízel / 55 kW | Motorváltozat megnyitása |
| 2.0 i | 1993/03 és 1999/08 között | benzin / 85 kW | Motorváltozat megnyitása |
| 2.0 i 16V | 1996/08 és 1999/08 között | benzin / 110 kW | Motorváltozat megnyitása |
INCA (6K9) 3 motorváltozat
| Motorváltozat | Időszak | Üzemanyag / teljesítmény | Motorváltozat megnyitása |
|---|---|---|---|
| 1.4 i | 1995/11 és 2003/06 között | benzin / 44 kW | Motorváltozat megnyitása |
| 1.6 i | 1997/06 és 2000/09 között | benzin / 55 kW | Motorváltozat megnyitása |
| 1.9 SDI | 1995/11 és 2003/06 között | dízel / 47 kW | Motorváltozat megnyitása |
TOLEDO I (1L2) 11 motorváltozat
| Motorváltozat | Időszak | Üzemanyag / teljesítmény | Motorváltozat megnyitása |
|---|---|---|---|
| 1.6 i | 1993/01 és 1999/03 között | benzin / 55 kW | Motorváltozat megnyitása |
| 1.6 i | 1996/11 és 1999/03 között | benzin / 74 kW | Motorváltozat megnyitása |
| 1.6 i | 1991/05 és 1993/12 között | benzin / 52 kW | Motorváltozat megnyitása |
| 1.6 i | 1991/05 és 1999/03 között | benzin / 54 kW | Motorváltozat megnyitása |
| 1.8 i | 1993/11 és 1996/12 között | benzin / 66 kW | Motorváltozat megnyitása |
| 1.9 D | 1991/05 és 1999/03 között | dízel / 50 kW | Motorváltozat megnyitása |
| 1.9 D | 1995/12 és 1999/03 között | dízel / 47 kW | Motorváltozat megnyitása |
| 1.9 TD | 1991/05 és 1999/03 között | dízel / 55 kW | Motorváltozat megnyitása |
| 1.9 TDI | 1995/08 és 1999/03 között | dízel / 66 kW | Motorváltozat megnyitása |
| 2.0 i | 1991/05 és 1999/03 között | benzin / 85 kW | Motorváltozat megnyitása |
| 2.0 i 16V | 1993/11 és 1999/03 között | benzin / 110 kW | Motorváltozat megnyitása |
Škoda
8 motorváltozat
FELICIA I (6U1) 1 motorváltozat
| Motorváltozat | Időszak | Üzemanyag / teljesítmény | Motorváltozat megnyitása |
|---|---|---|---|
| 1.6 | 1995/08 és 1998/03 között | benzin / 55 kW | Motorváltozat megnyitása |
FELICIA I kombi (6U5) 1 motorváltozat
| Motorváltozat | Időszak | Üzemanyag / teljesítmény | Motorváltozat megnyitása |
|---|---|---|---|
| 1.6 | 1995/08 és 1998/03 között | benzin / 55 kW | Motorváltozat megnyitása |
FELICIA I pick-up (6UF, 6U7) 1 motorváltozat
| Motorváltozat | Időszak | Üzemanyag / teljesítmény | Motorváltozat megnyitása |
|---|---|---|---|
| 1.6 | 1997/06 és 2002/04 között | benzin / 55 kW | Motorváltozat megnyitása |
FELICIA II (6U1) 1 motorváltozat
| Motorváltozat | Időszak | Üzemanyag / teljesítmény | Motorváltozat megnyitása |
|---|---|---|---|
| 1.6 | 1998/01 és 2001/06 között | benzin / 55 kW | Motorváltozat megnyitása |
FELICIA II kombi (6U5) 1 motorváltozat
| Motorváltozat | Időszak | Üzemanyag / teljesítmény | Motorváltozat megnyitása |
|---|---|---|---|
| 1.6 | 1998/01 és 2001/06 között | benzin / 55 kW | Motorváltozat megnyitása |
OCTAVIA I (1U2) 1 motorváltozat
| Motorváltozat | Időszak | Üzemanyag / teljesítmény | Motorváltozat megnyitása |
|---|---|---|---|
| 1.9 TDI | 1996/09 és 2010/03 között | dízel / 66 kW | Motorváltozat megnyitása |
OCTAVIA I Combi (1U5) 2 motorváltozat
| Motorváltozat | Időszak | Üzemanyag / teljesítmény | Motorváltozat megnyitása |
|---|---|---|---|
| 1.9 SDI | 1998/07 és 2003/12 között | dízel / 50 kW | Motorváltozat megnyitása |
| 1.9 TDI | 1998/07 és 2010/03 között | dízel / 66 kW | Motorváltozat megnyitása |
Volkswagen
98 motorváltozat
CADDY II pick-up (9U7) 1 motorváltozat
| Motorváltozat | Időszak | Üzemanyag / teljesítmény | Motorváltozat megnyitása |
|---|---|---|---|
| 1.6 | 1996/06 és 2000/12 között | benzin / 55 kW | Motorváltozat megnyitása |
CORRADO (53I) 1 motorváltozat
| Motorváltozat | Időszak | Üzemanyag / teljesítmény | Motorváltozat megnyitása |
|---|---|---|---|
| 2.9 VR6 | 1991/08 és 1995/12 között | benzin / 140 kW | Motorváltozat megnyitása |
GOLF III (1H1) 17 motorváltozat
| Motorváltozat | Időszak | Üzemanyag / teljesítmény | Motorváltozat megnyitása |
|---|---|---|---|
| 1.4 | 1991/11 és 1997/08 között | benzin / 40 kW | Motorváltozat megnyitása |
| 1.4 | 1991/10 és 1997/08 között | benzin / 44 kW | Motorváltozat megnyitása |
| 1.6 | 1992/09 és 1997/08 között | benzin / 55 kW | Motorváltozat megnyitása |
| 1.6 | 1995/07 és 1997/08 között | benzin / 74 kW | Motorváltozat megnyitása |
| 1.8 | 1991/11 és 1997/08 között | benzin / 55 kW | Motorváltozat megnyitása |
| 1.8 | 1991/11 és 1997/08 között | benzin / 66 kW | Motorváltozat megnyitása |
| 1.8 Syncro (1HX1) | 1993/01 és 1997/08 között | benzin / 66 kW | Motorváltozat megnyitása |
| 1.9 D | 1991/11 és 1997/08 között | dízel / 47 kW | Motorváltozat megnyitása |
| 1.9 SDI | 1995/07 és 1997/08 között | dízel / 47 kW | Motorváltozat megnyitása |
| 1.9 TD, GTD | 1991/11 és 1997/08 között | dízel / 55 kW | Motorváltozat megnyitása |
| 1.9 TDI | 1996/04 és 1997/08 között | dízel / 81 kW | Motorváltozat megnyitása |
| 1.9 TDI | 1993/08 és 1997/12 között | dízel / 66 kW | Motorváltozat megnyitása |
| 1.9 TDI Syncro (1HX1) | 1995/08 és 1997/12 között | dízel / 66 kW | Motorváltozat megnyitása |
| 2.0 | 1991/11 és 1997/08 között | benzin / 85 kW | Motorváltozat megnyitása |
| 2.0 GTI 16V | 1992/08 és 1997/12 között | benzin / 110 kW | Motorváltozat megnyitása |
| 2.0 Syncro (1HX1) | 1995/08 és 1997/08 között | benzin / 85 kW | Motorváltozat megnyitása |
| 2.8 VR6 | 1992/01 és 1997/08 között | benzin / 128 kW | Motorváltozat megnyitása |
GOLF III Cabriolet (1E7) 5 motorváltozat
| Motorváltozat | Időszak | Üzemanyag / teljesítmény | Motorváltozat megnyitása |
|---|---|---|---|
| 1.8 | 1993/07 és 1998/05 között | benzin / 55 kW | Motorváltozat megnyitása |
| 1.8 | 1993/07 és 1998/05 között | benzin / 66 kW | Motorváltozat megnyitása |
| 1.9 TDI | 1996/07 és 1998/05 között | dízel / 81 kW | Motorváltozat megnyitása |
| 1.9 TDI | 1995/08 és 1998/05 között | dízel / 66 kW | Motorváltozat megnyitása |
| 2.0 | 1993/07 és 1998/05 között | benzin / 85 kW | Motorváltozat megnyitása |
GOLF III Variant (1H5) 14 motorváltozat
| Motorváltozat | Időszak | Üzemanyag / teljesítmény | Motorváltozat megnyitása |
|---|---|---|---|
| 1.4 | 1993/07 és 1999/04 között | benzin / 40 kW | Motorváltozat megnyitása |
| 1.4 | 1993/07 és 1999/04 között | benzin / 44 kW | Motorváltozat megnyitása |
| 1.6 | 1994/07 és 1999/04 között | benzin / 74 kW | Motorváltozat megnyitása |
| 1.8 | 1993/07 és 1999/04 között | benzin / 55 kW | Motorváltozat megnyitása |
| 1.8 | 1993/07 és 1999/04 között | benzin / 66 kW | Motorváltozat megnyitása |
| 1.8 Syncro | 1994/10 és 1999/04 között | benzin / 66 kW | Motorváltozat megnyitása |
| 1.9 D | 1993/07 és 1999/04 között | dízel / 47 kW | Motorváltozat megnyitása |
| 1.9 SDI | 1995/07 és 1999/04 között | dízel / 47 kW | Motorváltozat megnyitása |
| 1.9 TD | 1993/07 és 1999/04 között | dízel / 55 kW | Motorváltozat megnyitása |
| 1.9 TDI | 1996/04 és 1999/04 között | dízel / 81 kW | Motorváltozat megnyitása |
| 1.9 TDI | 1994/03 és 1999/04 között | dízel / 66 kW | Motorváltozat megnyitása |
| 1.9 TDI Syncro | 1995/07 és 1999/04 között | dízel / 66 kW | Motorváltozat megnyitása |
| 2.0 | 1993/07 és 1999/04 között | benzin / 85 kW | Motorváltozat megnyitása |
| 2.0 Syncro | 1995/08 és 1999/04 között | benzin / 85 kW | Motorváltozat megnyitása |
GOLF IV (1J1) 2 motorváltozat
| Motorváltozat | Időszak | Üzemanyag / teljesítmény | Motorváltozat megnyitása |
|---|---|---|---|
| 1.9 SDI | 1997/08 és 2005/06 között | dízel / 50 kW | Motorváltozat megnyitása |
| 1.9 TDI | 1997/08 és 2004/05 között | dízel / 81 kW | Motorváltozat megnyitása |
GOLF IV Cabriolet (1E7) 1 motorváltozat
| Motorváltozat | Időszak | Üzemanyag / teljesítmény | Motorváltozat megnyitása |
|---|---|---|---|
| 1.9 TDI | 1998/06 és 2002/06 között | dízel / 66 kW | Motorváltozat megnyitása |
NEW BEETLE (9C1, 1C1) 1 motorváltozat
| Motorváltozat | Időszak | Üzemanyag / teljesítmény | Motorváltozat megnyitása |
|---|---|---|---|
| 1.9 TDI | 1998/01 és 2004/06 között | dízel / 66 kW | Motorváltozat megnyitása |
PASSAT B3/B4 (3A2, 35I) 13 motorváltozat
| Motorváltozat | Időszak | Üzemanyag / teljesítmény | Motorváltozat megnyitása |
|---|---|---|---|
| 1.6 | 1994/10 és 1996/08 között | benzin / 74 kW | Motorváltozat megnyitása |
| 1.8 | 1990/08 és 1996/08 között | benzin / 55 kW | Motorváltozat megnyitása |
| 1.8 | 1988/02 és 1996/08 között | benzin / 66 kW | Motorváltozat megnyitása |
| 1.8 G60 Syncro | 1988/08 és 1996/08 között | benzin / 118 kW | Motorváltozat megnyitása |
| 1.9 D | 1989/05 és 1993/10 között | dízel / 50 kW | Motorváltozat megnyitása |
| 1.9 TD | 1991/03 és 1996/08 között | dízel / 55 kW | Motorváltozat megnyitása |
| 1.9 TDI | 1993/10 és 1996/08 között | dízel / 66 kW | Motorváltozat megnyitása |
| 1.9 TDI | 1996/03 és 1996/08 között | dízel / 81 kW | Motorváltozat megnyitása |
| 2.0 | 1995/03 és 1996/08 között | benzin / 79 kW | Motorváltozat megnyitása |
| 2.0 | 1990/02 és 1996/08 között | benzin / 85 kW | Motorváltozat megnyitása |
| 2.0 16V | 1994/01 és 1996/08 között | benzin / 110 kW | Motorváltozat megnyitása |
| 2.0 Syncro | 1990/10 és 1996/08 között | benzin / 85 kW | Motorváltozat megnyitása |
| 2.8 VR6 | 1991/06 és 1996/08 között | benzin / 128 kW | Motorváltozat megnyitása |
PASSAT B3/B4 Variant (3A5, 35I) 13 motorváltozat
| Motorváltozat | Időszak | Üzemanyag / teljesítmény | Motorváltozat megnyitása |
|---|---|---|---|
| 1.6 | 1994/07 és 1995/12 között | benzin / 74 kW | Motorváltozat megnyitása |
| 1.8 | 1990/08 és 1997/05 között | benzin / 55 kW | Motorváltozat megnyitása |
| 1.8 | 1988/02 és 1997/05 között | benzin / 66 kW | Motorváltozat megnyitása |
| 1.8 G60 Syncro | 1988/08 és 1997/05 között | benzin / 118 kW | Motorváltozat megnyitása |
| 1.9 D | 1989/05 és 1993/10 között | dízel / 50 kW | Motorváltozat megnyitása |
| 1.9 TD | 1991/03 és 1997/05 között | dízel / 55 kW | Motorváltozat megnyitása |
| 1.9 TDI | 1993/10 és 1997/05 között | dízel / 66 kW | Motorváltozat megnyitása |
| 1.9 TDI | 1996/03 és 1997/05 között | dízel / 81 kW | Motorváltozat megnyitása |
| 2.0 | 1990/02 és 1997/05 között | benzin / 85 kW | Motorváltozat megnyitása |
| 2.0 | 1995/03 és 1996/08 között | benzin / 79 kW | Motorváltozat megnyitása |
| 2.0 16V | 1994/01 és 1997/05 között | benzin / 110 kW | Motorváltozat megnyitása |
| 2.0 Syncro | 1990/03 és 1996/12 között | benzin / 85 kW | Motorváltozat megnyitása |
| 2.8 VR6 | 1991/06 és 1997/05 között | benzin / 128 kW | Motorváltozat megnyitása |
POLO III (6N1) 9 motorváltozat
| Motorváltozat | Időszak | Üzemanyag / teljesítmény | Motorváltozat megnyitása |
|---|---|---|---|
| 100 1.4 16V | 1996/04 és 1999/10 között | benzin / 74 kW | Motorváltozat megnyitása |
| 120 1.6 16V GTI | 1998/09 és 1999/10 között | benzin / 88 kW | Motorváltozat megnyitása |
| 45 1.0 | 1994/10 és 1996/09 között | benzin / 33 kW | Motorváltozat megnyitása |
| 50 1.0 | 1996/09 és 1999/10 között | benzin / 37 kW | Motorváltozat megnyitása |
| 55 1.3 | 1994/10 és 1997/04 között | benzin / 40 kW | Motorváltozat megnyitása |
| 55 1.4 | 1995/08 és 1999/10 között | benzin / 40 kW | Motorváltozat megnyitása |
| 60 1.4 | 1995/07 és 1999/10 között | benzin / 44 kW | Motorváltozat megnyitása |
| 64 1.9 D | 1994/10 és 1999/10 között | dízel / 47 kW | Motorváltozat megnyitása |
| 75 1.6 | 1994/10 és 1999/10 között | benzin / 55 kW | Motorváltozat megnyitása |
POLO III CLASSIC (6V2) 3 motorváltozat
| Motorváltozat | Időszak | Üzemanyag / teljesítmény | Motorváltozat megnyitása |
|---|---|---|---|
| 60 1.4 | 1995/12 és 2001/09 között | benzin / 44 kW | Motorváltozat megnyitása |
| 64 1.9 SDI | 1995/12 és 1999/08 között | dízel / 47 kW | Motorváltozat megnyitása |
| 75 1.6 | 1995/11 és 2001/09 között | benzin / 55 kW | Motorváltozat megnyitása |
POLO Variant (6V5) 3 motorváltozat
| Motorváltozat | Időszak | Üzemanyag / teljesítmény | Motorváltozat megnyitása |
|---|---|---|---|
| 1.4 | 1997/05 és 2001/09 között | benzin / 44 kW | Motorváltozat megnyitása |
| 1.6 | 1997/05 és 2001/09 között | benzin / 55 kW | Motorváltozat megnyitása |
| 1.9 SDI | 1997/06 és 2001/09 között | dízel / 47 kW | Motorváltozat megnyitása |
TRANSPORTER T4 furgon (70A, 70H, 7DA, 7DH, 70J) 2 motorváltozat
| Motorváltozat | Időszak | Üzemanyag / teljesítmény | Motorváltozat megnyitása |
|---|---|---|---|
| 2.5 | 1990/11 és 2003/04 között | benzin / 81 kW | Motorváltozat megnyitása |
| 2.5 Syncro | 1992/11 és 2001/11 között | benzin / 81 kW | Motorváltozat megnyitása |
VENTO (1H2) 13 motorváltozat
| Motorváltozat | Időszak | Üzemanyag / teljesítmény | Motorváltozat megnyitása |
|---|---|---|---|
| 1.4 | 1991/11 és 1998/09 között | benzin / 40 kW | Motorváltozat megnyitása |
| 1.4 | 1991/11 és 1998/09 között | benzin / 44 kW | Motorváltozat megnyitása |
| 1.6 | 1992/09 és 1998/09 között | benzin / 55 kW | Motorváltozat megnyitása |
| 1.6 | 1994/10 és 1998/09 között | benzin / 74 kW | Motorváltozat megnyitása |
| 1.8 | 1991/11 és 1998/09 között | benzin / 55 kW | Motorváltozat megnyitása |
| 1.8 | 1991/11 és 1998/09 között | benzin / 66 kW | Motorváltozat megnyitása |
| 1.9 D | 1991/11 és 1998/09 között | dízel / 48 kW | Motorváltozat megnyitása |
| 1.9 SDI | 1997/04 és 1998/09 között | dízel / 47 kW | Motorváltozat megnyitása |
| 1.9 TD | 1991/11 és 1998/09 között | dízel / 55 kW | Motorváltozat megnyitása |
| 1.9 TDI | 1996/04 és 1998/09 között | dízel / 81 kW | Motorváltozat megnyitása |
| 1.9 TDI | 1993/09 és 1998/09 között | dízel / 66 kW | Motorváltozat megnyitása |
| 2.0 | 1991/11 és 1998/09 között | benzin / 85 kW | Motorváltozat megnyitása |
| 2.8 VR6 | 1992/01 és 1998/09 között | benzin / 128 kW | Motorváltozat megnyitása |
OEM-számok
Hasonlítsa össze az OEM-számokat az eredeti alkatrész adataival.
Regisztráció után akár 5% kedvezményt kaphat, 27 000 Ft feletti rendeléshez pedig ajándék jár. 50 000 Ft felett a szállítás ingyenes. A terméket 14 napon belül indoklás nélkül visszaküldheti.